العدل الأمريكية تجرد إد مارتن من صلاحياته وتقيله من وحدة تحقيقات سميثوزارة العدل الأمريكية تقرر إقالة إد مارتن من رئاسة مجموعة عمل 'التسلح' وتجريده من صلاحياته القيادية مع نقله لمبنى آخر.