بورت تالبوت, المملكة المتحدة